EPUB. Обзор редакторов. Часть II
eCub

Что же он может? На сайте перечислены следующие возможности, предоставляемые программой:
- Создание нешифрованных EPUB-файлов из текстовых или XHTML-файлов;
- Создание MobiPocket-файлов при наличии программы mobigen
- Редактирование текстового или XHTML-файла в простом внутреннем редакторе или в выбранных внешних редакторах
- Создание простой обложки для электронной книги
- Возможно создание заглавной страницы, страницы содержания и страницы с обложкой
- Может запускаться из командной строки как часть скрипта
- Возможна работа в портативном режиме (данные и установки программы хранятся локально)
- Конвертация текста книги в аудиофайлы ((WAV или MP3)
При запуске программы нам предлагается выбрать существующий проект или начать новый. После выбора нового проекта открывается окно мастера, помогающего выбрать настройки проекта:

Заполняем обязательные поля (название книги, автор и идентификатор). Далее выбираем каталог, где будет располагаться проект. Потом надо определиться из как будет наполняться содержимым будущая книжка.

Вариантов три:
- из заблаговременно подложенных в каталог проекта текстовых или HTML-файлов
- пустой проект
- из готовых EPUB-файлов, файлов Microsoft Reader или MobiPocket. В этом случае требуется наличие Calibre
Далее настраиваем параметры импорта файлов, которые программа найдёт в каталоге проекта:

Теперь можно приступить к обложке. Автор уделил этому, на мой взгляд, довольно много внимания (хотя бы по сравнению с импортом текста). Обложка может делаться из имеющегося у нас скана реальной книжки или из 6 шаблонов, предлагаемых программой.

Шаблоны достаточно простые: на картинку накладывается название книги и автора

Можно подредактировать выбранный дизайн в специальном диалоге:

Всё, предварительные приготовления закончены. Перед нами главное окно программы.

В правой части окна виден простой текст. Его надо будет ещё конвертировать в HTML. Другие файлы типа css-файлов, картинок подгружаются через кнопку с "плюсиком". По большому счёту больше ничего с книгой не сделать. Предпросмотра тоже нет. При нажатии кнопки "Compile" наверху мы получим наш EPUB-файл. Программа сама сгенерит файл содержания и остальные служебные файлы.
Конечно, описание я слегка утрировал, но поверьте, каких-то неизведанных глубин осталось с напёрсток. Совершенно очевидно, что перед нами простейший редактор EPUB-книг, который на древе эволюции занимает место сразу после ручного создания EPUB-файлов.
Такая простота сперва меня даже удивила, а потом я обнаружил, что тот же автор выпускает и платный редактор для EPUB под названием Jutoh, глядя на скриншоты которого понимаешь истинный статус eCub'а. В перечне возможностей Jutoh как раз и находятся все те функциональные особенности, которые просто просятся в eCub. Мораль проста - попробуй eCub, а там для Jutoh созреешь.
Правда, совсем уж бесполезным eCub я признать не могу. Его можно использовать в качестве промежуточного средства: ведь в каталоге build нашего проекта теперь лежат все файлы, необходимые для сборки EPUB. Их можно подредактировать - и вперёд!