Занимательная лингвистика

Раз уж мы сбагрили очередной перевод, то можно на эту тему поразвлекаться.

Попался моей жене на глаза вот этот вот простой вопрос:

Does anyone know exactly what makes a bread a "Russian Black Bread"? Is it it the type of coloring agent used, or is it just a an extra dark pumpernickel?

( хлебушек )

Вот такие эти русские! Конечно, я сделал выборку наиболее "вкусных" фраз. Есть там и более здравомыслящие люди. Однако...